３勤目

賞味期限の英語は使うチャンスに恵まれませんでした。
でも、外国の方に酔い止めを売りました。


・・・調べること増えた(^◇^;


まあよい、こういう機会ができるからこそ、英語力は上がるに違いない。
「乗り物酔い」は「Motion　sickness」だそうです。それはお店に書いてありました。
あとは、「１回何錠飲むか」とか、「眠くならないか」（今日の方は寝たかったらしい）とか、作用時間とか（フライトの時間による）気にするんだと、本日知りました。
勉強勉強。


トピックはまだいっぱいなので、メモ書きして寝ます。

・薬剤師の資格を持つ店長が６時まで指導してくれた

・昨日お菓子の袋の種類を覚えようと必死にノートを取ったが、店長は全て同じ袋で販売している

・やっぱり出る差額

・空気も乾燥しているけど、この職場はきっとドライだ

・「耳抜きが出来る耳栓」

・商品の位置を覚えられない私、見取り図を作成開始（迷惑をかけまくった為）

・お手洗いに行くタイミングを早くつかむべし（本日２時間我慢）

・レジ締めの際に押すボタンが三者三様で困ってます

・なのに、３人とも同じく押すよう言われたボタンは押し忘れる私です

・「まだ３日」か「もう３日」か

・本日の石鹸は、ココナッツの香り

・明日はフラペチーノが飲めるでしょうか



おやすみなさい。

賞味期限

「賞味期限が～ギリギリだ～～

　あんまり気にしない♪」（By　怪傑ギリジン）




・・・そんな訳にはいかん、食品販売。
特に、日持ちしないものは、お客様にご確認いただいてから、売る。
でも、英語で「賞味期限」ってなんて言うんだろう。
今日、何度か外国のお客様に食品を売った時、適当に、「Limit」とか「Limit　Date」とか言ってみたら、前者を伝えたら「オーケーオーケー」って感じの反応で、アレンジして後者を言ったら「はぁ？」みたいな顔をされた後「明日食べるから平気だよ」と言われた。
でも、できるなら100％伝わった方が、お互いの為にもいいよね。


ってことで、素晴らしきインターネット辞書にて検索。


賞味期限：「the best before date」



明日から、使おう。


本日も、忙しかったです。
今日は可愛くてお洒落な女の子が指導してくれました。
若そうだけど、すごくしっかりしてる。
私は案の定、どんくささ全開の仕事っぷり。
やっぱり、スピードと正確性を同時に求められるのは、のろい私にはなかなか大変です。
でも、接客の丁寧さだけは負けないように頑張ります。


そんな今日でしたが、ひとつ嬉しいことがありました。
あ、ひとつじゃないか、ふたつかな。
でも嬉しさの質が違うふたつの出来事。

ひとつめ：
「『ショウコさん』のそっくりさん」（http://spicaspica.blog.shinobi.jp/Date/20060828/参照）になんと更衣室で再会したのです。
しかーも、ショウコさんとそっくりNさんは、今の会社が運営する（前とは違う）「フォアグラ屋」で働いていらっしゃるそう。
髪型も雰囲気も、ちょっと大人のお洒落お姉さんになってました。
新しく支給されたフォアグラ屋の制服のデザインもあるんだろうけど。
Nさんは驚きながら

「やっぱり空港で働いた人は、空港に戻ってくるんですねえ」

と相変わらず優しい笑顔で話して、仕事へ戻っていかれました。
あるまいにぃの隣のフォアグラ屋での最後の勤務の日、そのことに気付いてなかった私が先に仕事上がりだったので会釈したら両手を大きく振ってさよならをしてくれたNさん。
今は同じ大きな会社の中でも全く違う場所所属だけど、再会できたことが嬉しい。
また会えたらいいなあ。


ふたつめ：
職員用お手洗いにある「LUSH」の石鹸。
今日出勤前に寄ったら、もう小さく溶けていた。
ああ、小さな楽しみも終わりかなと思っていたら、今日帰りにまた違う香りの石鹸が。
しかも、隣の洗面台には、更に違う種類（なんか種入ってたよ！）の石鹸があったのです。
基本的に香りの強いものを肌につけるのは苦手な方だけど、これは楽しい。
石鹸って、洗い流すだけだけど、こうして凝ったものをいろいろ楽しめるってなんだか幸せ。

・・・だからといって、買いに行くかは判りませんが（笑）


以上、今日も書きたいことは山ほどなんですが、寝ます。
案の定喉痛いので、寝ます。

猛ダッシュで振り返る店舗初日

では参ります。


・本日「日本人形も売るドラッグストア」勤務

・優しい顔で結構きついウィスパー声の社員さんと良くも悪くもマイペースな薬剤師さん

・「あるまいにぃ」は買わなくても生きていけるものを売るが、ドラッグストアは生活に必要なものを売る場所
　要求されるのは接客技術よりもレジ打ちスピード

・「Duty　Free　Shopは何階ですか？」と聞かれたけど何階だろうが出国しなきゃ入れませんよ～

・ウィスパー声の社員さん、ウィスパーなのでせっかくの英語が盗めません

・マイペースな薬剤師さんよりもレジ打ちができた私

・ドラッグストアなのに銘店お菓子屋商品も多すぎて袋の種類が覚えられません

・レジ締め作業を一切しなかった元あるまいにぃ店員、ため息出るほど手順覚えられず

・明太子は売ったが日本人形は売れず

・でも布で出来たお寿司は売れました

・私が１０秒かかる客層入力、ウィスパー声の社員さんは１秒

・っていうか、客層って言われても搭乗券なしじゃ国籍わかりませんって！

・よくわからないが、マイペース薬剤師さんに介護福祉士さんとの交際を勧められる

・というか、介護福祉士なのかまだ勉強中の学生さんなのか不明、「独身」だけは強調されたが

・よく出た差額は私のせいか

・勤務中一度もお手洗いに行けず

・お茶も一度しか飲めず

・帰りにようやく入った職員用お手洗いの洗面台にあった石鹸が「LUSH」のものだった

・以前乗ったのと同じ電車に薬剤師さんと乗る

・「ミシン」と聞こえるのは「Please　change　at」です

・「きゃるろる」は「カタログ」だと知った経験をついでに話したら「素晴らしい」と言われる

・でもこのマイペースさは、緊張でガチガチだった私にとっては安らぎでした



さあ、続くんでしょうか、この仕事。
寝ます。
風邪っぽいので、寝ます。

前夜祭？壮行会？

本日、おデートしてきました。
なかなか面白いおデートでした。
箇条書き。


①４時半に待ち合わせ。暑い暑いよとうだうだ歩いたら、かき氷をやっているお店が。
お揃いで仲良く「いちごミルク」食べてきました♪
かなりレトロなお店。こんな風情があるお店があるのも、この地ならでは。


②参道をひたすら歩く。
鰻屋さん、鯉料理屋さんなど多し。
でもお正月の活気はなく、漬物屋も閉まってたな。
ちらほら外国人観光客の姿も見かける。


③初詣の参拝客数日本３位に必ず入るあの場所の入り口まで行く。
境内までは行かず。


④「何食べる～？」と言いながら結局参道を後戻り。
決められないふたりらしい。
本当は行きたいお店あったんだけど、切り出せず素通り。


⑤結局、ちょっぴり凝った建物の飲み屋さんへ。
飲んだお酒：
・黒糖梅酒ロック（外で初めてロックで飲んだよ！）
・マスカットなんとか
・つぶつぶ入りマンゴーオレンジカクテル

明日から仕事だし、これでやめといたけど、やっぱり根っこも葉っぱも見事に生えてます。


⑥食べ物も、結構美味しかった。
「お通し」に出されたキャベツ。ただのキャベツだと思ったらかなり美味しい。
多分醤油のドレッシングの隠し味にわさび使ってたからだな。
他にも串焼きも、不思議なピザも美味。
気に入った、このお店。


⑦「私酒豪のつもりないんですぅ～」と言ったら、帰ってきた言葉が

「よっしー全然変わらなそうだよね。

　だいたいいつも酔っぱらってるみたいなもんじゃん」

(゜д゜lll)
私・・・いつも酔っぱらってるみたい？
テンション変？
変なこと言ってる？
まあよいよい、こんな言葉を交わせることがまた懐かしいのよ。


⑧そうそう、やっぱり関根麻里ちゃんに似てるって♪
でも

「痩せたら」

と強く言われてもうた～。
あたい頑張る。


⑨新しい会社の情報をいろいろ教わる。
もう不安で不安で・・・と言ったら、「よっしーが忙しいお店で働くところ想像できない」けど、

「忙しさにさえ慣れればよっしーならいけるんじゃん？」

涙ものです・・・
そう、辛口だけど、こうして認めてくれる人がいるから、私は頑張れるのです。
多分、以前の職場よりも接客態度や身だしなみは厳しく指導されるだろう（もうされたけどね）。
すぐ辞める人も多いらしい。
私が続くかどうかはわからないけど、やれることはやってみよう。
アドバイスどおり

「この薬は１日３回飲んでください」

くらいは言えるように勉強しよう。

楽しい一日をありがとうです。Sさん。
今度はあの小洒落たお店に行ってみましょうね。


◆昨日の追記◆

・制服はユ○クロから高島屋に昇格

・私の前髪は切らないといけないらしい

取り急ぎ

要点まで。

・人生２度目「関根麻里ちゃんに似ている」と言われて調子に乗ったのでいつかプロフ変更します

・「あるまいにぃ」接客英会話は93％は活用できない

・ユーロ出されてお釣りは日本円とUS＄どっちにしますか？なんて英語言えるかいな？

・英会話のみならず、日本語の接客もかなりの難しさ

・お辞儀の角度で感情表現

・販売業界の「位置関係」90°同位とか対面位とか活用されてます

・配属は「日本銘店のお菓子屋」と「日本人形も売るドラッグストア」

・見苦しいスカート姿誰にも見られたくないんですけど・・・

・今回の会社の社員さんの英語力は他の会社と比べても高いらしい　盗め盗め

・よっしーが忙しいお店で働く姿は想像できないらしい


頑張れ私。
明日はお休み。
日曜から４連勤。